2024 Forfatter: Ethan Spencer | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 09:11
Skamløs har overført på disse strendene i noen tid, kronisk den rare, skuzzy, blodshotte verdenen til Frank Gallagher og hans ultra dysfunksjonelle familie og venner. Selvfølgelig er det mer enn bare en piss-up, og mellom sprengene i brosteinen ligger et ekte hjerte.
Det er et veldig elsket show, understreket av det faktum at folk har tykt på at det ikke er så godt som det pleide å være … ja det er … nei det er ikke … ja det er … nei det … du får ideen.
Så brace deg selv som du skal se på det gjennom amerikanske øyne. Selvfølgelig er dette alltid ganske rart. Kontoret tok litt til å bli vant til når det gikk Stateside (og i noen henseender er det bedre enn Storbritannia tilsvarende). Skamløs vil følge med? Den amerikanske versjonen har alle de samme tegnene, men selvfølgelig ser de seg veldig annerledes ut enn de britiske innbyggerne i Chatsworth Estate.
Frank Gallagher er spilt av William H. Macy, som i den amerikanske versjonen synes å beholde en viss poshness i stemmen hans. Kanskje det er bare for å kunne forstå ham i tilhengeren. Vi kan bare håpe han negler David Threlfalls tråkkede rubbingleveranser.
Ellers er gjenga like attraktive og "ekte" utseende, og det vil være veldig interessant å se hvordan de blir oversatt til en amerikansk setting.
Den amerikanske tar Shameless premieres på 9 januar (10:00 ET / PT) og oss Limey bastards vil uten tvil komme til å se det på Channel 4 eller More 4 en gang etter det.
Uansett. Se på traileren og gjør ditt eget sinn om det.
eller bli med i vår Facebook-gruppe
Anbefalt:
De 25 største grunneierne i USA akkurat nå
Listen over de 25 største grunneierne i USA inneholder noen kjente navn som Amazonas Jeff Bezos, The Gaps Doris Fisher og Pioneer Woman's Ree Drummond
Dannii Minogue: Lesbisk eller skamløs oppmerksomhet-søker?
Dannii Minogue har blitt "fanget" på kameraet med "lesbisk" sex i en runde danseklubb. Hun finner nå seg midt i en skandale - eller en publisitet
Ny Total Recall Trailer har en Trailer All Its Own [Video]
Har du sett Total Recall? Dum er det ikke? De eneste gode brikkene er kvinnen med 3 bryster, roboten taxi sjåføren, Arnies kvinneforkledning, det morsomme Krang-esque magen ansiktet og Arnie trekker den enorme tingen ut av nesen hans. Vent litt. Totalt tilbakekalling er klart strålende. Går fra apatisk til rasende, er filmen
Ny New Moon Trailer Gets A Teaser Trailer, hvis det gir mening
Vil du vite hvor stor New Moon er? Det er så stort at selv New Moon-tilhengere har sine egne teaserhengere nå.
Joost: En skamløs anledning til invitasjoner
Her på hecklerspray bryr vi oss ikke spesielt om å stå opp og gå rundt og ting, noe som kan være vondt når vi ønsker å shuffle over til sofaen og se på TV - men Joost synes å være svaret på alt dette. Joost, som du ikke allerede vet, er den nye tjenesten fra Skype-folkene som lar deg se på TV via internett eller noe. Slik beskriver Joost seg selv: Joost er en ny måte å se på TV på internett, som bruker nye og etablerte teknologier for å gi det beste ut av både internett og tv