Amerikanerne kan bare ikke synes å få nok britisk tv for øyeblikket. Sherlock, Livet på Mars, Antikviteter Roadshow, Outnumbered, Fotballspillere? Hustruer, Celebrity Fit Club, Richard Blackwoods Renaissance Showdown? de vil gjenskape praktisk talt alt som det ser ut, selv britiske programmer som de allerede har gjenskapt.

Storbritannia skapte Pop Idol. Så snappet Amerika opp. Deretter skapte Storbritannia The X Factor (i hovedsak samme show som Pop Idol, men med rødt). Nå har Amerika sin egen X Factor (American Idol, men med rødt).

The Yanks elsker dårlig britisk TV så mye at de selv har snappet opp Jeremy Kyle for å presentere akkurat det samme showet som det han presenterer her? men i USA! Han har kanskje mistet den intense neonblå belysningen som gjorde at hans program virket som om det ble presentert fra en ultrafiolett flykiller og fått et veldig lite utvasket bilde av New Yorks skyline, men i hovedsak er det det samme? de samme typer mennesker, det samme helt uklassifiserte-å-kommentere-på-noe råd blir dished ut, etc. Åh, hvordan ting var annerledes vei tilbake da.

En gang var det en tid da støvelen var på den andre foten.

Britisk TV pleide å være full av søte amerikanske rip-offs og remakes. Vi hjelper oss til noe.

? Kortbasert spillutstilling? en tv-utøver kan ha sagt i løpet av denne tiden. ? Sikkert, vi tar det, legger til en mindre britisk kjendisverter og legger navn i tittel, som om kortbasert spillutstilling egentlig var deres hjernebarn.?

Borte er de gylne dagene av fjernsyn, men som en påminnelse, uten noen grunn, her ti britiske programmer som har blitt sterkt inspirert av amerikansk tv.

Du er velkommen til å legge til dine egne i kommentarene eller generelt kaste misbruk hos oss.

Merkelig, men sant? (Uløste mysterier)

Merkelig, men sant? var en 90-tallers dokumentar-serie som utforsket overnaturlige fenomener. Det var egentlig bare en britisk versjon av den populære amerikanske serien Unsolved Mysteries, men mens uløste mysterier var, til tider, virkelig ganske skumle, merkelige, men sanne? besto hovedsakelig av Michael Aspel som har en polo hals og spekulerer på UFO-aktiviteten til små Yorkshire landsbyer.

I den første episoden av Strange But True? Michael forsøker å komme til bunnen av et kjevefallende mysterium der en død kropp er oppdaget på toppen av en haug med kull. ? Hvis det ikke var noen forstyrrelse på kullet? spør en intervjuet politimann, hvem er bekymringsfullt ansvarlig for saken, da hvordan? D han står oppe?

Så ja, kullforstyrrelser. Kullforstyrrelser er det beste mysteriet dette landet kan produsere. Dessverre, merkelig, men sant? stemningen og atmosfæren eller forestillingen er ikke hjulpet av sin jolly lille musikalske sting heller. I stedet for å høres uhyggelig eller uvanlig i det høres det ut som om det er blitt løftet fra et spesielt forferdelig ITV-familiedrama. Det er også bare noe om den tittelen også? Merkelig, men sant? Hvorfor er det et spørsmålstegn på slutten? Og hva betyr det? Hva er det for kort?

? Hvor veldig rart? Men sant, lurer jeg på ??

Brighton Belles (The Golden Girls)

Brighton Belles var Storbritannias lang ventede, helt 100% nødvendig svar på amerikansk sitcom The Golden Girls. Men mens tittelen? The Golden Girls? hadde en varm, litt cornball lyd til det, Brighton Belles hørtes ut som den typen serier du forventer å finne sandwichet mellom et par X-rated UK-dogging-DVDer i scum-delen av CEX. Dette, kombinert med det faktum at det var forferdelig, er sannsynligvis hvorfor det er lite omtale av sin eksistens online.

Bare seks episoder av serien ble sendt under Brighton Belles? opprinnelige løp, med de siste fire episodene som luftes over et år senere.

Morsomt hus (morsomt hus)

Det er vanskelig å forestille seg skummel, 90-talls spillutstilling, morsomt hus uten programets elskede vert, Pat Sharp, som uforandret parader rundt et lystfargede studio med sine varemerker lame vitser, godt utseende og godt dyrket mullet. I hovedsak spilte spillene alltid bare ved siden av Pats segmenter. Hver uke har han bristet inn i studioet, ofte med hjelp av et kjøretøy, iført noe som et turkis joggesko med ordet? SASSY? skrevet på den, før han utførte noen av hans nyeste materiale og introduserte sine to forførende medverter, Melanie og Martina (som vi har intervjuet ikke mindre).

Men til tross for mangel på Pat er det opprinnelige morsomme huset ikke så ille. Hosted av all-amerikansk drømbåt J.D. Roth, som dessverre tar en mye mindre latterlig tilnærming enn Pat, bruker deltakerne, i likhet med den britiske versjonen, sine kropper og hjerner når de konkurrerer om å prøve å vinne spillet. Det er sprø, morsomt, gal, det er opprørende; Det er fortsatt Fun House i hovedsak.

X-faktoren (O'Reilly-faktoren)

Jo, det er et veldig forferdelig politisk show og den andre er en virkelig forferdelig TV-talentkonkurranse, men innflytelsen er der. X Factor var en av de første av en hel bølge av programmer for å vedta Bill O? Reillys oppfatning at tv-mobbing ikke bare er akseptabelt, men også helt begrunnet, og fortaler det med latterlig redigeringsteknikker og reaksjonsskudd for å minne forvirrede seere hva de burde tenke på. Begge showene har blitt uforklarlig populære gjennom årene, hovedsakelig på grunn av at de inneholder non-stop caterwauling, roping og imponerende lydende swoosh-lyder.

Men for å være rettferdig, har disse to forestillingene også sin rettferdige andel av forskjellene.Å ha "X Factor" åpenbart refererer til den ubeskrivelige kvaliteten, at sikkert noe, som gjør en middelmådig popsanger, virker marginalt mer talentfull enn andre middelmådige popsangere. Mens å ha? O? Reilly Factor? ganske tydelig refererer til den ubeskrivelige kvaliteten som gjør noen til en ubehagelig, uprofesjonell bigot som skiller seg til å heve stemmen sin på hatten. Forresten har O'Reilly Factor også gitt inspirasjonen til Richard Littlejohns Batshit Insane Lunatic Hour, som for tiden flyr hver onsdag kl 19.00 på Sky News.

Dale s supermarked feie (supermarked feie)

Den grunnleggende feilen med begge disse showene ligger i det faktum at supermarkeder faktisk er ganske deprimerende steder. Helt klart, i den britiske versjonen, kan Dale Winton's euphemismes og unapologetisk oransje sjarm hjelpe programmet til å virke marginalt mindre trist, men i det hele tatt føles det fortsatt som å se drunks i Tesco, pakke trollene sine med tuller full av cider og peanøtter.

Den amerikanske versjonen er ikke mye bedre. Studio-publikum er en blandet velsignelse; På den ene siden gjør det showet mindre som det blir skutt på 3 am i et forlatt lager, men på den andre gjør det at showet virker som en 30 minutters infomercial som har glemt hva det skulle være å reklamere for.

Sean? S Show (det er Garry Shandling? S Show)

I det er Garry Shandlings show, fremtidig skaperen av den fantastiske Larry Sanders Show, Garry Shandling, stjerner som seg selv: en neurotisk stand-up komiker, som bare så tilfeldigvis er klar over at han er en karakter i sitcom. De andre medlemmene av casten er også klar over at de er på TV og noen ganger kommer opp til Garrys hus med det eneste formål å vises på kameraet.

Den britiske sitcom Sean's Show, hvilken stjernekomiker Sean Hughes, følger stort sett samme premiss, men med en mer surrealistisk vri.

Kobling (Venner)

I den tidlige delen av 00-tallet bestemte noen at det var på tide at Storbritannia hadde sin egen versjon av venner. Deretter bestemte amerikanerne at de ville ha sin egen versjon av Coupling (se her), tilsynelatende uvitende om at det var veldig lik en av sine egne forestillinger. Da bestemte Storbritannia seg for at hvis Amerika fikk lov til å ha en amerikansk versjon av Coupling, burde Storbritannia ha sin egen amerikanske versjon av Coupling. Og så videre. Og så videre. Og så videre.

Lærlingen (lærlingen)

Den opprinnelige amerikanske lærlingens stjerner republikanske nutsack lookalike og business tycoon Donald Trump. Det er vanskelig å si hvilken serie som er best; På den ene siden har det amerikanske showet Donald Trump og glatt, altfor prangende grafikk, mens den britiske versjonen bare kan fylle oss alle med en stor følelse av nasjonalt skam. Det er virkelig for vanskelig å ringe.

Bruce Forsyth spiller kortene dine rett (kort haier)

? Ok, så vi har dette amerikanske programmet, ikke sant? Det heter Card Sharks, men jeg antar selvsagt at vi vil få enten Beadle eller Forsyth inn på handlingen. Jeg kan egentlig ikke se navnet? Card Sharks? jobber i Storbritannia. Briter bryr seg ikke om haier. Men de elsker Forsyth, Beadle og Lamo titler som egentlig ikke betyr noe. Jeg tenker noe om? Beadles Wonder Cards? eller? Bruce Forsyth? s kort Ahoy!?. Noe sånt.?

Bly ballong (curb din entusiasme)

Det er vanskelig å skrive om blyballong uten å trekke sammen sammenligninger for å bekjempe din entusiasme. Situasjonene, humor, tegnene og den grunnleggende forutsetningen for begge forestillingene er ubestridelig liknende? ofte til det punktet hvor Lead Balloon ender med å dekke bakken som Curb Your Enthusiasm allerede har dekket flere ganger før. Begge er grovt overvurdert.

Dette var et gjestepost av Jack Sharp som elsker sitt TV-apparat mye mer enn noe menneske.

Ellers vil vi drepe deg i søvnen eller bli med i vår Facebook-gruppe hvis noen fortsatt er dumt nok til å bruke den, eller KJØP EN AV VÅRE STØPTE T-SHIRTS ELLER SKAL VI DØRE ALLE DU ALDRIG ELSKET!

Tips Fra Stjernene:
Kommentarer: